|
transferring
money abroad and unfair contract terms
Transferring
money abroad is not a straightforward process and can give rise
to complaints. Many of these complaints are about delays. But
some are about money that has gone completely astray. And sometimes,
when the money arrives, it is in the local currency even though
a sterling transfer was specified. This can cause particular problems
when the local currency is one that is not convertible back into
sterling.
In
a case we dealt with recently, although the firm arranging the
transfer (the ‘sending’ firm) clearly stated the limitations on
its liability, we decided that these limitations were not binding.
They did not satisfy the ‘reasonableness’ test in the Unfair
Terms in Consumer Contracts Regulations – which apply to contracts
entered into by consumers from 1 July 1995.
In
the case in question, the firm’s customer asked it to transfer
some money to Pakistan. When problems arose, the sending firm
refused to accept liability. It told the customer to claim directly
against the firm it had used to make the transfer to the Pakistan
bank.
The
sending firm’s conditions for dealing with the transfer stated
that:
- it
had sole discretion to decide the method by which the transfer
would be transmitted, and could use any bank of its own, or
another bank’s, choice;
-
it did not accept responsibility for any problems not directly
caused by its own negligence or default;
- even
if it was at fault, it would not be liable for any loss of business,
goodwill or any type of consequential or indirect loss; and
- its
liability would be limited to the amount of interest the customer
lost during any delay or (if lower) to the amount of any direct
loss.
We accepted that, in the course of a money transfer, difficulties
can arise as a result of factors over which the sending firm has
no direct control. The sending firm might have to entrust parts
of the process to another bank, or to several different banks,
abroad. European law includes special provisions covering transfers
within the European Union but the situation is less clear-cut
elsewhere.
The
sending firm frequently has the right to seek indemnity from the
other bank or banks involved in the process (in other words, to
obtain a promise that they will be liable for any damages or losses
that they cause). However, it may be impractical to enforce indemnities
in respect of banks in some foreign jurisdictions. So we did not
think it unfair for the sending firm to place reasonable limits
on its contractual liability, provided it made those limits clear
to the customer. It might otherwise have declined entirely to
arrange transfers to certain destinations. But it was only reasonable
for it to limit its liability to an extent that was necessary
and proportionate.
The
form that the sending firm gave the customer to complete stated
that the amount of time it would take to complete a transfer could
vary significantly – depending on the destination country and
the amount and accuracy of the information supplied. But there
was no reference to any risk that the payment might not arrive
at all, or that it might arrive in a currency other than the one
requested.
The
sending firm reserved the right to choose the method of transfer
and to use any bank of its own, or even of another’s choice. But
it sought to avoid any liability for what that other bank did
– regardless of whether it was able to obtain indemnity from that
other bank. And it purported to limit its liability to interest
on the money, if that was less than the actual loss.
We
decided that the terms in this case were not proportionate. They
created a significant imbalance – to the customer’s detriment
– and so did not comply with the Unfair Contract Terms in Consumer
Contracts Regulations. Schedule 2 of this says that a term
is likely to be unfair if it has the effect of ‘inappropriately
excluding or limiting the legal rights of the consumer vis-à-vis
the seller or supplier or another party in the event of total
or partial non-performance or inadequate performance by the seller
or supplier of any of the contractual obligations’.
Paragraph
1.9 of the Office of Fair Trading’s Unfair Contract Terms Guidance
(February 2001) says: ‘A disclaimer covering problems caused
by a trader’s suppliers and subcontractors is regarded in the
same way as one covering loss or damage caused directly by his
fault. The consumer has no choice as to who they are, and has
no contractual rights against them. The business has chosen to
enter into agreements with them, and therefore should not seek
to disclaim responsibility for their default.’
The
fairness of the terms had also to be judged in the light of the
circumstances when the contract was entered into. Unfair terms
cannot be rendered fair simply because, for example, the intermediaries
that the firm selected to carry out the transfer were reputable.
So the exclusions and limitations of liability in this case did
not bind the customer and we decided the case in his favour.
|